จิน BTS “ผมเลี้ยงน้องๆด้วย อกไก่ พริกหยวกและหัวหอม” pantip

จิน BTS “ผมเลี้ยงน้องๆด้วย อกไก่ พริกหยวกและหัวหอม”

แปล Blog 
고빠닭진 (โกปาทัคจิน) 🐓” by จิน 
2013.08.28 

2 ชั่วโมงก่อนเริ่มซ้อม
ยังไม่มีใครได้กินข้าวเลยสักคน และผมกำลังทำเมนู 고빠닭진 (โกปาทัคจิน) อยู่ ซึ่งมันเป็นอาหารที่มีปริมาณเยอะที่สุดเท่าที่ผมเคยทำมาตลอดชีวิต 22 ปีของผม และผมไม่รู้จะตั้งชื่อเมนูนี้ว่าอะไรดี? 

สุดท้าย ผมเลยเลือก ‘ #고 추장에 #빠 진 #닭 찌찌 #진 – อกไก่หล่นและจมในโคชูจังจิน’ และย่อชื่อเป็น 고빠닭진 (โกปาทัคจิน) 

เริ่มกันเลย!
อกไก่ – วัตถุดิบอมตะที่หลงเหลืออยู่ในตู้เย็น 

ค้นในตู้เย็นนอกจากอกไก่ ก็เจอแต่เซ็ตพริกหยวกกับหัวหอมที่เหลืออยู่แค่นี้ 👌 

ในเมนูนี้นอกจากจะใส่เครื่องปรุงแล้ว ยังใส่ “ความใส่ใจของชูก้า” ลงไปด้วยนะครับ ซึ่งเรื่องมีอยู่ว่า
ที่หอไม่มีโคชูจัง ผมเลยบอกให้ชูก้าออกไปซื้อให้ สักพักระหว่างต้มไก่อยู่ก็พบว่าไม่มีพริกไทย ผมเลยให้เค้าซื้อพริกไทยมาเพิ่มด้วย

สักพักก็นึกขึ้นได้ว่าต้องหาแอลกอฮอล์มากำจัดกลิ่นคาวๆของไก่ ผมเลยบอกให้ชูก้าใช้สิทธิ์ความเป็นผู้ใหญ่ของเค้าตามกฎหมาย(ที่อายุเกิน20แล้ว)ไปซื้อไวน์เพิ่มด้วย แล้วชูก้าก็โทรมาบอกผมว่าไม่มีไวน์ ผมเลยบอกให้เค้าซื้อโซจูมาแทน เอานิดเดียวไม่เอาเยอะ..

แต่ชูก้าบอกว่าไม่มีหรอก ใครเค้าแบ่งขายโซจูนิดๆหน่อยๆกัน ผมเลยบอกว่างั้นก็ซื้อมาทั้งขวดเลย..
กว่าจะปรุงเสร็จ ผมกับชูก้าโทรหากันไปมานับครั้งไม่ถ้วน 

สูตรครับ
– โคชูจัง 2 ช้อนโต๊ะ
– ซีอิ๊วขาวตามใจชอบ 
– กระเทียมสับ 3 กลีบ 
– พริกไทยป่น 3 หยิบมือ 
– โซจู 2 ช้อนโต๊ะ 
– น้ำตาลทรายเล็กน้อย ฮิฮิ

และแล้วก็ทำเสร็จไวทันตาเห็น
แต่ผมถ่ายรูปไม่สวยเพราะควันจากอาหารทำฝ้าขึ้นเลนส์กล้อง ㅠㅠ 

ท้าดา!
ในรูปดูเหมือนกับเสิร์ฟ 3~4 ที่ แต่จริงๆ แล้วใช้อกไก่ 16 ชิ้น (8 แพ็ค) ..โดยเฉลี่ย 2 แพ็ค จะเสิร์ฟได้ 3 ที่ ดังนั้นนี่จะเท่ากับเสิร์ฟ 12 ที่เลยหรอ?  ผมทำเยอะมากกอ่ะ 

ทุกคนชอบ (อาหารของผม) และผมรู้สึกว่าตอนนี้ผมเข้าใจความรู้สึกของแม่แล้ว ผมรู้สึกเสียใจจริงๆ ที่มีส่วนผสมแค่อกไก่ พริกหยวก และหัวหอม อย่างน้อยๆผมควรจะออกไปซื้อสาหร่ายมาโรยหน้าด้วย..ㅠㅠ

ขอบคุณที่กินหมดนะบังทัน + เมเนเจอร์ฮยอง
อ้ออ Rapmon ขอโทษนะที่ฮยองใช้โฟโต้ชอปไม่เป็น 

มีขวดโซจูที่ผมใช้กำจัดกลิ่นไก่อยู่ด้วย

เค้าเหมือนแม่ของบังทันเลย หม่าม้าโฮบิที่คอยเก็บครัวให้เราหลังกินข้าวเสร็จ ผมรู้สึกขอบคุณเค้ามาก หม่าม้าโฮบิคอยทำสิ่งเล็กๆน้อยๆ เพื่อให้สมาชิกคนอื่นๆไปพัก 

ปล.
อย่าไปแอบทำตาม (สูตรของผม) แล้วบอกว่ารสชาติไม่ดีนะ! 
– จิน! – 

ทำอาหาร – Jin

ตะเวนหาส่วนผสม – SUGA

ล้างจานข้าว – แต่ละคนแยกกันล้างจานใครจานมัน

ล้างหม้อ/กระทะ/อุปกรณ์อื่นๆ  – J-Hope

เช็ดโต๊ะอาหาร – Rap Monster

จัดจานข้าว ช้อน และตะเกียบ – Jimin Jungkook

เบ็ดเตล็ด – V

กิน – เมเนเจอร์ฮยอง

Cr: Jinjung
Source: btsblog

ความคิดเห็นที่ 1

อยากเห็น RM  กับ V  ทำอาหารให้เมมเบอร์ในวงทานจังเลยค่ะ  ทำกันแค่สองคนนะคะ

ความคิดเห็นที่ 1-1

ความคิดเห็นที่ 1-2

ทำวันนี้ไม่รู้ได้กินปีไหน ครัวอาจจะระเบิดก่อน 😂

ความคิดเห็นที่ 1-3

เราว่า……….(ในฐานะที่เราเมนน้องแท  และเหนือเมนคือป๋า  )
.อย่าหาทำเลยดีกว่า  ให้นั่งหล่อเท่ห์ สแวคๆ ตามเวย์ของ 2 หนุ่มไปดีกว่า
ครัวอาจระเบิด  หรือพังได้อ่ะ  ………….กลัวว5555555

ความคิดเห็นที่ 1-4

คงไม่ทันได้กินแน่ ครัวพังก่อน 🤣🤣

ความคิดเห็นที่ 2

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านค่ะ บังทันแบ่งหน้าที่กันดีมากเลย

ความคิดเห็นที่ 3

น่ารักกันจังเลย

ความคิดเห็นที่ 4

บังทันในวันนั้นเป็นยังไง วันนี้เขาก็ยังเหมือนเดิม❤️

ความคิดเห็นที่ 5

ซ้ำค่ะ

แก้ไขข้อความเมื่อ

ความคิดเห็นที่ 6

อบอุ่นมาก เค้าโตมาแบบครอบครัว วงถึงโคตรสตรองงงง

ความคิดเห็นที่ 7

น่ารักมาก

แหล่งที่มา pantip.com
ปลาชิกคักต้มส้มแบบปักษ์ใต้ในวันครอบครัว pantip

ปลาชิกคักต้มส้มแบบปักษ์ใต้ในวันครอบครัว pantip

ปลาชิกคักต้มส้มแบบปักษ์ใต้ในวันครอบครัว      สวัสดีค่ะเพื่อนๆ วันนี้เป็นวันครอบครัวทำให้ที่บ้านเลยพร ...
ทำกินง่ายๆ : ผัดพาสต้ารูปโบว์ใส่อกไก่และไข่ pantip

ทำกินง่ายๆ : ผัดพาสต้ารูปโบว์ใส่อกไก่และไข่ pantip

ทำกินง่ายๆ : ผัดพาสต้ารูปโบว์ใส่อกไก่และไข่ ทำกินง่ายๆ : ผัดพาสต้ารูปโบว์ใส่อกไก่และไข่ ส่วนประกอบ: ...
คั่วกระเพรา “กระต่ายป่าหมักไวน์ขาว” 🐰 ใส่กระเพราแดง+ยี่หร่ากับดีปลี  😋🍷 pantip

คั่วกระเพรา “กระต่ายป่าหมักไวน์ขาว” 🐰 ใส่กระเพราแดง+ยี่หร่ากับดีปลี 😋🍷 pantip

คั่วกระเพรา “กระต่ายป่าหมักไวน์ขาว” 🐰 ใส่กระเพราแดง+ยี่หร่ากับดีปลี 😋🍷 คั่วกระเพราแห้งๆ เนื้อน่องกระ ...
ทำกินง่ายๆ: ผัดคะน้าหน่อไม้ทะเล pantip

ทำกินง่ายๆ: ผัดคะน้าหน่อไม้ทะเล pantip

ทำกินง่ายๆ: ผัดคะน้าหน่อไม้ทะเล ทำกินง่ายๆ: ผัดคะน้าหน่อไม้ทะเล หน่อไม้ทะเล เป็นชื่อเรียก หอยชนิดหนึ ...
วาฟเฟิลตาข่ายใบเตย. pandan waffle pantip

วาฟเฟิลตาข่ายใบเตย. pandan waffle pantip

วาฟเฟิลตาข่ายใบเตย. pandan waffle ขอแนะนำ วาฟเฟิลตาข่ายใบเตย น้องขนมที่แสนอร่อย ฟินสุดหยุดไม่ได้ อร่ ...
【วันนี้กินอะไร #22】เต้าหู้อ่อนผัดหมูสับ อาหารง่ายๆในวันเนา 🍚🥢 pantip

【วันนี้กินอะไร #22】เต้าหู้อ่อนผัดหมูสับ อาหารง่ายๆในวันเนา 🍚🥢 pantip

【วันนี้กินอะไร #22】เต้าหู้อ่อนผัดหมูสับ อาหารง่ายๆในวันเนา 🍚🥢 สวัสดีวันเถลิงศกค่ะ ช่วงสงกรานต์นี้ จข ...
ตะลุยกินถิ่นกรุงเก่า 19 ร้านอยุธยา ถ้าได้มาต้องห้ามพลาด pantip

ตะลุยกินถิ่นกรุงเก่า 19 ร้านอยุธยา ถ้าได้มาต้องห้ามพลาด pantip

ตะลุยกินถิ่นกรุงเก่า 19 ร้านอยุธยา ถ้าได้มาต้องห้ามพลาด ก๋วยเตี๋ยวเรือ โรตีสายไหม หรือจะกุ้งแม่น้ำตั ...
ถ้าโดนแม่ค้าหาบเร่มาขายของ แล้วเราปฏิเสธไม่ซื้อ แต่โดนแม่ค้ากัด แบบให้เราได้ยิน ถ้าเป็นคุณจะทำยังไงต่อ pantip

ถ้าโดนแม่ค้าหาบเร่มาขายของ แล้วเราปฏิเสธไม่ซื้อ แต่โดนแม่ค้ากัด แบบให้เราได้ยิน ถ้าเป็นคุณจะทำยังไงต่อ pantip

ถ้าโดนแม่ค้าหาบเร่มาขายของ แล้วเราปฏิเสธไม่ซื้อ แต่โดนแม่ค้ากัด แบบให้เราได้ยิน ถ้าเป็นคุณจะทำยังไงต ...
[CR] ร้านไฉนโภชนา ไก่ย่าง 🐔พังโคน สกลนคร ภาพรวมเยี่ยมเลยครับ 🤤😅😋✌ pantip

[CR] ร้านไฉนโภชนา ไก่ย่าง 🐔พังโคน สกลนคร ภาพรวมเยี่ยมเลยครับ 🤤😅😋✌ pantip

[CR] ร้านไฉนโภชนา ไก่ย่าง 🐔พังโคน สกลนคร ภาพรวมเยี่ยมเลยครับ 🤤😅😋✌ ร้านไฉนโภชนา ไก่ย่างอร่อย ที่ อ.พั ...
ซดน้ำร้อนๆ กับเมนู ต้มจืดผักกาดดองใส่กระดูกหมูอ่อน pantip

ซดน้ำร้อนๆ กับเมนู ต้มจืดผักกาดดองใส่กระดูกหมูอ่อน pantip

ซดน้ำร้อนๆ กับเมนู ต้มจืดผักกาดดองใส่กระดูกหมูอ่อน วันนี้ เสือหิวไปเดินตลาดสด หันไปเห็นแม่ค้าพ่อค้า  ...
โสดๆเหงาๆก็เข้าครัวทำ “ข้าวผัดน้ำพริกเผากุ้ง” กินสิ! pantip

โสดๆเหงาๆก็เข้าครัวทำ “ข้าวผัดน้ำพริกเผากุ้ง” กินสิ! pantip

โสดๆเหงาๆก็เข้าครัวทำ “ข้าวผัดน้ำพริกเผากุ้ง” กินสิ! ใบโหระพา หอมมาก หอมโชยมาเวลารดน้ำ ทำให้นึกถึงหอ ...
อยากทราบว่าผู้คนที่ไม่ชอบรับประทานแมลงทอด เพราะอะไร? pantip

อยากทราบว่าผู้คนที่ไม่ชอบรับประทานแมลงทอด เพราะอะไร? pantip

อยากทราบว่าผู้คนที่ไม่ชอบรับประทานแมลงทอด เพราะอะไร? คือมีคำถามที่อยากถามความรู้สึกของผู้คนที่ไม่ชอบ ...
[CR] ตะวันรอน ที่ริมโขง หนองคาย ข้าวต้มร้านดี ดี โภชนา🍵😋 พักที่ รร.ช่อฟ้า แกลอรี่ ริมโขงผ่อนคลายดีครับ 😃🍷 pantip

[CR] ตะวันรอน ที่ริมโขง หนองคาย ข้าวต้มร้านดี ดี โภชนา🍵😋 พักที่ รร.ช่อฟ้า แกลอรี่ ริมโขงผ่อนคลายดีครับ 😃🍷 pantip

[CR] ตะวันรอน ที่ริมโขง หนองคาย ข้าวต้มร้านดี ดี โภชนา🍵😋 พักที่ รร.ช่อฟ้า แกลอรี่ ริมโขงผ่อนคลายดีคร ...
[CR] ++Review… สุขสันต์วันสงกรานต์ ไปเที่ยวกาญ กันดีกว่า++ pantip

[CR] ++Review… สุขสันต์วันสงกรานต์ ไปเที่ยวกาญ กันดีกว่า++ pantip

[CR] ++Review… สุขสันต์วันสงกรานต์ ไปเที่ยวกาญ กันดีกว่า++     สวัสดีครับ เพิ่งผ่านทริป มาสดๆร้อนๆ เ ...
ทำกินง่ายๆ: แก๋งผักปั๋งใส่จิ้นส้ม (แกงผักปลังใส่แหนม) pantip

ทำกินง่ายๆ: แก๋งผักปั๋งใส่จิ้นส้ม (แกงผักปลังใส่แหนม) pantip

ทำกินง่ายๆ: แก๋งผักปั๋งใส่จิ้นส้ม (แกงผักปลังใส่แหนม) ทำกินง่ายๆ: แก๋งผักปั๋งใส่จิ้นส้ม (แกงผักปลังใ ...